import 'package:dio/dio.dart';
import 'package:flutter/foundation.dart';

/// Übersetzt eine [DioException] in einen Fehlertext für den Fahrer.
///
/// Die `message` des Backends ist für Entwickler gedacht („validation:
/// delivery is not active; cannot complete") und erreicht die UI deshalb nie
/// direkt: [byServerText] ordnet bekannten Textbausteinen eine verständliche
/// Meldung zu, alles andere bekommt einen allgemeinen Text. Das Detail landet
/// im Log.
String describeApiFailure(
  DioException e, {
  required String operation,
  Map<int, String> byStatus = const {},
  Map<String, String> byServerText = const {},
}) {
  final status = e.response?.statusCode;
  final body = e.response?.data;
  final serverText = body is Map ? body['message']?.toString() : null;
  debugPrint('$operation fehlgeschlagen: HTTP $status, ${serverText ?? e.type}');

  if (serverText != null) {
    for (final entry in byServerText.entries) {
      if (serverText.contains(entry.key)) return entry.value;
    }
  }
  final known = byStatus[status];
  if (known != null) return known;
  if (status == 401) return 'Sitzung abgelaufen';
  if (status == null) {
    return switch (e.type) {
      DioExceptionType.connectionTimeout ||
      DioExceptionType.sendTimeout ||
      DioExceptionType.receiveTimeout =>
        'Der Server antwortet nicht. Bitte Verbindung prüfen',
      _ => 'Server nicht erreichbar. Bitte Verbindung prüfen',
    };
  }
  return '$operation fehlgeschlagen. Bitte erneut versuchen';
}