feat(report): abweichenden Empfänger im Lieferbericht ausweisen

Weicht Lieferadresse oder Empfänger (ERP-LieferAdressId) vom Besteller ab,
führt der Abschnitt „Kunde & Lieferadresse" Besteller und Empfänger
getrennt auf — jeweils mit Anschrift und Telefonnummern — plus Hinweis
„Abweichende Lieferadresse". Sonst bleibt der Abschnitt unverändert.

Erkennung wie in der App: andere Anschrift ODER anderer Name an der
Lieferadresse (gegen die Belegadresse), Schreibweise egal.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

crates/application/src/dto/delivery_report.rs

@@ -28,7 +28,12 @@ pub struct DeliveryReportData {
     // Kunde + Adresse
     pub customer_number: i64,
     pub customer_name: String,
+    /// Lieferadresse (Snapshot am Beleg), einzeilig.
     pub address: String,
+    /// Nur gesetzt, wenn Empfänger oder Lieferadresse vom Besteller
+    /// abweichen (ERP-`LieferAdressId`). Dann ist `customer_*` der Besteller
+    /// und `address` die abweichende Lieferadresse.
+    pub different_recipient: Option<ReportRecipient>,
     pub desired_time: Option<String>,
     pub special_agreements: Option<String>,
     pub prepaid_amount: f64,
@@ -48,6 +53,16 @@ pub struct DeliveryReportData {
     pub driver_signature_png: Option<Vec<u8>>,
 }
 
+/// Empfänger vor Ort, der vom Besteller abweicht, samt Kontaktdaten beider.
+#[derive(Debug, Clone)]
+pub struct ReportRecipient {
+    pub name: String,
+    pub phones: Vec<String>,
+    /// Anschrift des Bestellers (Kundenstamm), einzeilig.
+    pub orderer_address: String,
+    pub orderer_phones: Vec<String>,
+}
+
 #[derive(Debug, Clone)]
 pub struct ReportContact {
     pub name: String,

crates/application/src/dto/mod.rs

@@ -33,7 +33,7 @@ pub use complete::CompleteDeliveryAcknowledgements;
 pub use credit::{CreditAction, DeliveryCreditEventRequest, DeliveryCreditResponse};
 pub use delivery_report::{
     DeliveryReportData, ReportAttachment, ReportCompletion, ReportContact, ReportCreditAudit, ReportPayment,
-    ReportItem, ReportNote, ReportScanAudit, ReportService,
+    ReportItem, ReportNote, ReportRecipient, ReportScanAudit, ReportService,
 };
 pub use delivery_action::{CancelDeliveryRequest, DeliveryResponse, HoldDeliveryRequest};
 pub use delivery_details::DeliveryDetails;